The Hunt - 8. kapitola

16. července 2012 v 21:59 | Syd |  The Hunt - fan fiction

8. KAPITOLA



Billy Bob našel příležitost, jak dostat své bratrance stranou. Musel na to opatrně. "Tak co - líbí se vám to, že nelovíte?"

"Je to otrava," řekl Jason. "Přiznávám. Neexistuje nic jako tohle."

Ben nadšeně přikývl.

"Ale ty musíš na vysokou školu. Udělat velkou kariéru."

Ben obrátil oči v sloup. "To je opravdu hloupý. Naši rodiče vyhráli $ 100 milionů dolarů v loterii. Nemuseli bychom nikdy pracovat, kdyby otevřeli trochu peněženku. Lidská mysl je fascinující."

Perfektní, pomyslel si Billy Bob.

"A co ty, Jasone?"

"Rád bych využil svoje odborné technické znalosti na vybudování lepší honitby."

"Už jste někdy přemýšleli o tom, že byste se odstěhovali a měli své vlastní místo na lov?" Doufal, že odpověď bude ne. A taky takovu odpověď dostal.

"Ne, čekáme jen až zemřou. Pak všechno zdědíme a budeme mít všechny tyhle pozemky na lov."

Billy Bob doufal, že další otázka nezajde až příliš daleko. "Už jste někdy přemýšleli, že tomu pomůžete?"

"Jo, ale problém je, jak zabít někoho blízkýho a nebýt hlavním podezřelým," poukázal Ben.

"Mám plán, jestli do toho půjdete," nabídl se Billy Bob.

Ben a Jason si vyměnili pohledy a přikývli.

Billy Bob zazářil. Šlo to skvěle.


***


Byli to už tři dny, co Dean odvezl Sama z nemocnice. Během dopoledne odešel, zatímco Sam byl ve sprše, obstarat jídlo na celý den. Sam byl celou dobu zavřený v hotelovém pokoji a začal se cítit, jako kdyby byl zase vězeň. Šel ke dveřím.

"Kam jdeš?" zeptal se ho Dean téměř panickým hlasem. Nemohl nikomu dovolit, aby dostal Sama.

"Na procházku. Chci si protáhnout nohy," řekl Sam.

"Ne," řekl Dean.

"Ne?" zeptal se Sam nevěřícně. "Chceš mi říct, že nemůžu jít na procházku?" zeptal se. Zavrtěl hlavou a otočil se zpátky ke dveřím.

Dean vyskočil a postavil se mezi Sama a dveře. "To nemyslíš vážně?" zaprotestoval Sam.

"Bojím se, že jo," řekl Dean. "Kam chceš jít? Jsi zraněný. Jak můžu věřit tomu, že se ti zase něco nestane?"

Sam se pokusil Deana obejít, ale Dean ho odstrčil. Sam, který ještě nebyl v plné síle, upadl na zem.

"Promiň, Sammy," řekl Dean. Nemohl uvěřit, že strčil do svého bratra. Ano, dříve se spolu prali. Praštil by Sama a odstrčil ho, ten by strčil do něj, ale tohle bylo něco jiného. Sam s ním nebojoval. Nezmohl by se ani na úder.

Naklonil se, aby Samovi pomohl, ale Sam před ním ucuknul. Cítil se ještě hůř, ale věděl, že si to zaslouží.

Sam si nebyl jistý, jestli by ho Dean nechal odejít, ale rozhodl se tuhle teorii netestovat. Prostě vstal, šel do koupelny a zabouchl dveře. Uvědomil si, že se chová jako tříletý. Na druhou stranu Dean věděl, že to pravděpodobně není nejlepší nápad, někomu, kdo nedávno strávil dva dny v kleci, nedovolit odejít.


***


Noc po pohřbu svých rodičů ležel Ben ve své posteli a usmíval se. Byl si jistý, že Billy Bob je chytrý. Jeho rodiče patřili k církvi, která přijímala i homosexuály. Tři z nich šli a zapálili to místo, zatímco tam byla noční schůzka. Zemřelo 150 lidí. To byla ta nejlepší část. Nebyl žádný důvod k podezření, že byli zabiti kvůli penězům. Byli to jen další dva lidi v kostele. Pro sebe se usmál a usnul.


***


"Sammy, chceš jít ven a dát si něco k snídani?" zeptal se Dean. Byla to nabídka ke smíru za předešlou noc.

Sam si úlevně oddychl. Takže by po tom všem mohl odejít z pokoje. Snažil se pochopit, proč Dean tak vyšiloval. Zdálo se, že si uvědomil, že to přehnal. Nebylo nutné jít do krajností. "To zní dobře."

"Chceš řídit?" zeptal se Dean, snažil se být co nejvstřícnější. Sam se usmál. Poznal, o co se snaží. "Ne, ale i tak díky."

Nasedli do Impaly a odjeli do nedaleké restaurace. Když vystoupili z auta, Dean se nervózně podíval na pár kluků, kteří seděli na kapotě svého vozu a dívali se do mapy. Stoupl si mezi ně a Sama. Myslel si, že je to nenápadné, ale mýlil se.

"Co to děláš?" otočil se na něj Sam. Viděl Deana, jak sleduje ty dva muže.

"To myslíš vážně?" zašeptal. Chtěl zakřičet, ale nechtěl udělat scénu. "To je směšný," vešel do restaurace a posadil se ke stolu.

Dean se k němu za chvilku připojil. "Nemůžu si pomoct. Možná, kdybys mi řekl, jak tě ti kluci dostali, nemusel bych mít takový obavy."

"Já nevím. Někdo mě praštil do hlavy. Ani si nepamatuju, jak jsem odešel z baru," připustil Sam. "Ale no tak. Už jsem lovil mnohem odpornější věci než lidi. Měli prostě štěstí. Už se to znovu nestane."

"Vím, že je to v mý hlavě, ale mám prostě strach."

"Koukni, já na týden zmizím," rozhodl se Sam.

"Cože?" zeptal se Dean.

"Pořád potřebuju ještě pár dní na léčení, než budu moct zase lovit. Zavolám ti každý večer, aby ses ujistil, že mě nikdo nedostal. A na konci týdne ti zavolám a dám ti vědět, kde mě můžeš vyzvednout. Myslím, že pak budeš klidnější."

"Kam půjdeš?" zeptal se Dean.

"Abys mě mohl špehovat? To si nemyslím. Kromě toho, ještě nevím."

"Jak se tam dostaneš?"

"Pojedu stopem."

"V žádném případě. Vezmeš si Impalu."

"Zapomeň na to. Měl bys větší starost o auto než o mě. Budu v pořádku. Slibuju."

"Fajn," řekl Dean neochotně. "Můžeš pro mě něco udělat, nežádej ty dva chlapi tam venku o svezení. Mám z nich blbej pocit."

"Fajn. Nebudu," Sam vstal a odešel. Deana to vzalo, ale nešel za ním.


Translation © 2012 by Claudi
Correction © 2012 by Syd
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Adéél:) Adéél:) | Web | 16. července 2012 v 22:01 | Reagovat

Jé nová kapitola, zítra si jí přečtu :)

2 jajafilm jajafilm | Web | 15. února 2015 v 22:35 | Reagovat

:-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama